AIS - Serviço de Informação Aeronáutica


74 em vigor


Serie Number Date Type Indicator Supplements
A 27 2017042727.04.2017 C SBXS

AREA CHART

- Area chart modified. See ANNEX.

Reference: AIP MAP ARC

Duration: From 27 april 2017, 0000 UTC to 27 april 2018, 2359 UTC.

ANNEX
A 26 2017042727.04.2017 C SBWI

AREA CHART

- Area chart modified. See ANNEX.

Reference: AIP MAP ARC

Duration: From 27 april 2017, 0000 UTC to 22 june 2017, 2359 UTC.

ANNEX
A 25 2017042727.04.2017 C SBBE

RUNWAY

Runway 06 last 441 m closed to take-off and runway 24 first 441m closed due to obstacle.

1) Days and hours: H24

2) Obstacle coord: 012101,58S 0482657,41W ELEV 84M

Reference: AIP AD 2.12

Duration: From 27 april 2017, 0000 UTC to 15 december 2018, 2359 UTC.

A 24 2017042727.04.2017 C SBBE

DECLARED DISTANCES

- Declared distances of runway 06/24 CHANGED.

1) Days and hours: H24

TORA TODA ASDA LDA

RWY 06 2359M 2359M 2800M 2800M

RWY 24 2800M 2800M 2800M 2359M

Reference: AIP AD 2.13

Duration: From 27 april 2017, 0000 UTC to 15 december 2018, 2359 UTC.

A 23 2017042727.04.2017 C SBGR

APPROACH LIGHTING

- ALS RWY 09R (ALSF-2) not avaliable when VMC operations.

Reference: AIP AD 2.14

Duration: From 27 april 2017, 0000 UTC to 30 november 2017, 2359 UTC.

A 22 2017042727.04.2017 C SBGR

APPROACH LIGHTING

ALS RWY 09L (ALSF-2) not avaliable when VMC operations.

Reference: AIP AD 2.14

Duration: From 27 april 2017, 0000 UTC to 30 november 2017, 2359 UTC.

A 21 2017042727.04.2017 C SBCF

AIRCRAFT PARKING/DOCKING CHART

- Aircraft parking/docking chart – PDC 2 and PDC – modified, See annex.

1) Days and hours: H24

Reference: AIP MAP PDC (RPLC A091/16)

Duration: From 27 april 2017, 0000 UTC to 06 june 2020, 2359 UTC.

A 20 2017042727.04.2017 C SBMQ

APRON

- Operation with caution in apron 02. ACFT 02 to 05 position reduced 24 m from its total dimension,
due to works.

RMK: 1) General aviation aircraft (including air taxi) should previously coordinate their operation on the
telephones (55) (96) 3223-2323/ (96) 3222-3365.

2) General aviation aircraft (including air taxi) operating in the apron 2 positions 02 to 05, must,
necessarily, provide means for aircraft pushback operation to exit the parking position.

3) Apron 2 parking position 01 prohibited to acft with wingspan upper than 36m, mandatory to
exit by using push-back.

Reference: AIP AD 2.8 (RPLC A013/17)

Duration: From 27 april 2017, 0300 UTC to 27 december 2017, 2359 UTC.

A 19 2017042727.04.2017 C SBVT

AIR SPACE

- Unauthorized use of airspace: flight of paraglider (crew) coordenates 201933,73S/0401637,61W (VILA
VELHA, ES). APPROXIMATE RADIUS: 600M and APPROXIMATE VERTICAL LIMIT:SFC/10 00FT AGL.

Reference: AIP ENR 5.5

Duration: From 27 april 2017, 0000 UTC to 26 april 2018, 2359 UTC.

A 18 2017042727.04.2017 A SBXS

MODIFICATIONS- AIRAC

Limits modification of Salvador – TMA. See annex.

Reference: AIP ENR 2.1

Duration: From 27 april 2017, 0000 UTC to 22 june 2017, 2359 UTC.

ANNEX
A 17 2017033030.03.2017 C SBGL

TAXIWAY

1 - APRON 1: TYPE OF SURFACE: CONC STRENGTH PCN: 78/R/A/W/T 2
- APRON 2: TYPE OF SURFACE: CONC STRENGTH PCN: 78/R/A/W/T 3
- APRON 3 (ACFT POSITION 45 TO 87): TYPE OF SURFACE: CONC STRENGTH PCN: 88/R/B/W/T 4
- APRON 3 (ACFT POSITION 88 A 94): TYPE OF SURFACE: ASPH STRENGTH PCN: 51/F/C/W/T 5
- APRON 5: TYPE OF SURFACE: CONC STRENGTH PCN: 78/R/A/W/T 6
- APRON 6: TYPE OF SURFACE: CONC STRENGTH PCN: 78/R/A/W/T

Reference: AIP AD 2.8 (RPLC NOTAM K1587/16)

Duration: From 30 march 2017, 0000 UTC to 20 july 2017, 2359 UTC.

A 16 2017033030.03.2017 C SBGL

TAXIWAY

- AIP BRASIL insert information.

TWY B WIDTH: 24M TYPE OF SURFACE: CONC STRENGTH: PCN 73/R/B/X/U
TWY C WIDTH: 24,5M TYPE OF SURFACE: CONC STRENGTH: PCN 78/R/A/W/T
TWY D WIDTH: 24,5M TYPE OF SURFACE: CONC STRENGTH: PCN 78/R/A/W/T
TWY E WIDTH: 28M TYPE OF SURFACE: CONC STRENGTH: PCN 78/R/A/W/T
TWY F WIDTH: 24,5M TYPE OF SURFACE: CONC STRENGTH: PCN 78/R/A/W/T
TWY G WIDTH: 23M TYPE OF SURFACE: CONC STRENGTH: PCN 78/R/A/W/T
TWY H WIDTH: 23M TYPE OF SURFACE: CONC STRENGTH: PCN 78/R/A/W/T
TWY J WIDTH: 23M TYPE OF SURFACE: ASPH STRENGTH: PCN 73/F/B/X/T
TWY K WIDTH: 25M TYPE OF SURFACE: CONC STRENGTH: PCN 73/R/B/X/T
TWY L1 WIDTH: 33M TYPE OF SURFACE: CONC STRENGTH: PCN 78/R/A/W/T
TWY L2 WIDTH: 34M TYPE OF SURFACE: CONC STRENGTH: PCN 78/R/A/W/T
TWY L3 WIDTH: 33,5M TYPE OF SURFACE: CONC STRENGTH: PCN 78/R/A/W/T
TWY L4 WIDTH: 23M TYPE OF SURFACE: CONC STRENGTH: PCN 78/R/A/W/T
TWY L5 WIDTH: 23M TYPE OF SURFACE: CONC STRENGTH: PCN 78/R/A/W/T
TWY L7 WIDTH: 23M TYPE OF SURFACE: CONC STRENGTH: PCN 78/R/A/W/T
TWY M WIDTH: 23M TYPE OF SURFACE: CONC STRENGTH: PCN 78/R/A/W/T
TWY N WIDTH: 25M TYPE OF SURFACE: CONC STRENGTH: PCN 78/R/A/W/T
TWY P WIDTH: 25M TYPE OF SURFACE: CONC STRENGTH: PCN 78/R/A/W/T
TWY Q WIDTH: 25M TYPE OF SURFACE: CONC STRENGTH: PCN 78/R/A/W/T
TWY R WIDTH: 25M TYPE OF SURFACE: CONC STRENGTH: PCN 78/R/A/W/T
TWY S WIDTH: 23M TYPE OF SURFACE: CONC STRENGTH: PCN 78/R/A/W/T
TWY T WIDTH: 23M TYPE OF SURFACE: CONC STRENGTH: PCN 78/R/A/W/T
TWY U WIDTH: 39M TYPE OF SURFACE: CONC STRENGTH: PCN 78/R/A/W/T
TWY V WIDTH: 35M TYPE OF SURFACE: CONC STRENGTH: PCN 78/R/A/W/T
TWY W WIDTH: 35M TYPE OF SURFACE: CONC STRENGTH: PCN 78/R/A/W/T
TWY Y (BTN TWY L2 AND L4) WIDTH: 23M TYPE OF SURFACE: CONC STRENGTH: PCN 78/R/A/W/T
TWY Y (BTN TWY L7 AND L5) WIDTH: 25M TYPE OF SURFACE: ASPH STRENGTH: PCN 71/F/B/W/T
TWY Y1 WIDTH: 18M TYPE OF SURFACE: CONC STRENGTH: PCN 78/R/A/W/T
TWY Y2 WIDTH: 18M TYPE OF SURFACE: CONC STRENGTH: PCN 78/R/A/W/T
TWY Y3 WIDTH: 18M TYPE OF SURFACE: CONC STRENGTH: PCN 78/R/A/W/T
TWY Y4 WIDTH: 18M TYPE OF SURFACE: CONC STRENGTH: PCN 78/R/A/W/T
TWY Y5 WIDTH: 23M TYPE OF SURFACE: CONC STRENGTH: PCN 78/R/A/W/T
TWY Y6 WIDTH: 23M TYPE OF SURFACE: ASPH STRENGTH: PCN 71/F/B/W/T
TWY Y7 WIDTH: 23M TYPE OF SURFACE: ASPH STRENGTH: PCN 71/F/B/W/T
TWY Z WIDTH: 25M TYPE OF SURFACE: CONC STRENGTH: PCN 78/R/A/W/T
TWY AA WIDTH: 25M TYPE OF SURFACE: CONC STRENGTH: PCN 78/R/A/W/T
TWY BB WIDTH: 25M TYPE OF SURFACE: CONC STRENGTH: PCN 78/R/A/W/T
TWY CC WIDTH: 26M TYPE OF SURFACE: CONC STRENGTH: PCN 78/R/A/W/T
TWY DD WIDTH: 25M TYPE OF SURFACE: CONC STRENGTH: PCN 78/R/A/W/T

Reference: AIP AD 2.8 (RPLC NOTAM K1585/16)

Duration: From 30 de march de 2017, 0000 UTC to 20 july 2017, 2359 UTC.

A 15 2017033030.03.2017 C SBCF

APRON

Aircraft with wingspan above 52 m, which should use stands 229 or 230 of apron 02 for parking, must enter
apron 02 only via taxiway CHARLIE 02..

Reference: AIP MAP ADC (RPLC A002/17)

Duration: From 30 march 2017, 0000 UTC to 12 december 2018, 2359 UTC

A 14 2017033030.03.2017 C SBCF

APRON

- Obs modification.

1) General aviation aircraft that intend operate on apron 1, apron 2 and apron 3 shall prior
permission required within 24 hours in advance to coordination of Centro de Operações
Aeroportuárias (APOC) by e-mail: apoc@bh-airport.com.br or telephones: + 55 31 3689 2101
e + 55 31 3689 2037.
2) Data following should be advised to APOC:
a. Aircraft Registration
b. Operation date
c. Originate / Destination
d. Landing hour / Departure hour (local and UTC)
e. Weight Maximum Takeoff in Kilogrammes
f. Aircraft Model
g. Owner / aircraft operator

Reference: AIP AD 2.8 (RPLC A075/16)

Duration: From 30 march 2017, 0000 UTC to 09 June 2020, 2359 UTC.

A 12 2017033030.03.2017 C SBPA

RUNWAY

- Runway 11L/29R (“DELTA” Taxiway) closed to landing and take-off.

1) Days and hours: H24

Reference: AIP AD 2.12

Duration: From 30 March 2017, 0000 UTC to 22 january 2019, 2359 UTC.

A 11 2017033030.03.2017 C SBCF

INSTRUMENT APROACH PROCEDURE

- ILS T IAP Runway 16 unserviceable.

Reference: AIP MAP IAC

Duration: From 30 march 2017, 0000 UTC to 30 august 2017, 2359 UTC.

A 8 2017030202.03.2017 C SBXX

ADDRESSING OF FLIGHT PLAN MESSAGES IN AIP-BRAZIL

- Addressing of flight plan messages actualized. See annex.

Reference: ENR 1.11

Duration: From 02 march 2017, 0000 UTC to 02 july 2017, 2359 UTC.

ANNEX
A 10 2017021616.02.2017 A SBCW

FREQ SECTOR FIR CURITIBA

New sector (S-13) in Curitiba FIR with the frequencies listed below. See annex.


a) 124.900 / 133.800 MHz

Reference: AIP ENR 2.1

Duration: From 30 march 2017, 0000 UTC to 30 march 2018, 2359 UTC

ANNEX
A 9 2017021616.02.2017 A SBXF

FREQ SECTOR FLORIANÓPOLIS TMA

New sectors (T-1 and T-2) in Florianópolis TMA with the frequencies listed below. See annex


a) T-1: 128.95 / 129.45 MHz (ALTN); b) T-2: 119.65 / 129.45 MHz (ALTN).

Reference: AIP ENR 2.1

Duration: From 30 march 2017, 0000 UTC to 30 march 2018, 2359 UTC

ANNEX
A 6 2017011919.01.2017 C SBCT

APRON PARKING

- Apron parking limited to operations in maximum aircraft once with wingspan equal or upper
than 52m.

Reference: AIP AD 2.8

Duration: From 02 february 2017, 0000 UTC to 31 december 2017, 2359 UTC

A 5 2017011919.01.2017 C SBCT

TAXIWAY

- Taxiway “BRAVO” operating with caution in position number 7 until Taxiway “ALFA".

Reference: AIP AD 2.8

Duration: From 02 february 2017, 0000 UTC to 31 december 2017, 2359 UTC.

A 4 2017011919.01.2017 C SBCT

LOCAL TRAFFIC REGULATIONS

- Apron parking for General aviation prior permission required airport operations center at least 4
hours before landing by phones: 55 41 3381-1478 or 55 41 3381-1190.

Reference: AIP AD 2.20

Duration: From 02 february 2017, 0000 UTC to 31 december 2017, 2359 UTC

A 3 2017011919.01.2017 C SBBS

NAVIGATION AIDS

- ARX VOR 117.00 Mhz not available on radial 173

Reference: AIP ENRC H2

Duration: From 02 february 2017, 0000 UTC to 31 december2017, 2359 UTC.

A 114 2016120808.12.2016 C SBCF

TAXIWAY

- Prohibited aircraft operations in taxiway “ALFA” and “ALFA 2” DURING landing and takeoff operations to
aircraft upper wingspan 52M, when operating IMC.

Reference: AIP AD 2.8

Duration: De 08 de dezembro de 2016, 0000 UTC até 31 de dezembro de 2019, 2359 UTC.

A 113 2016120808.12.2016 C SBCT

RUNWAY

- Runway 11/29 closed to IFR operations.

1) Days and hours: H24

Reference: AD 2.12

Duration: De 08 de dezembro de 2016, 0000 UTC até 31 de dezembro de 2019, 2359 UTC.

A 112 2016120808.12.2016 C SBSN

ADITTIONAL INFORMATION

- Bird concentration near the Movement Area and in the vicinity of the airport.

Reference: AD 2.23 (RPLC A053/16)

Duration: De 08 de dezembro de 2016, 0000 UTC até 31 de dezembro de 2019, 2359 UTC.

A 111 2016120808.12.2016 C SBMQ

AERODROME PROCEDURE SUSPENDED

- The following procedure is not available.

- SID CAMI-LADO-MATI.

Reference: AD 2.24 (RPLC A100/14)

Duration: De 08 de dezembro de 2016, 0000 UTC até 31 de dezembro de 2019, 2359 UTC.

A 110 2016120808.12.2016 C SBMQ

ATS AIRSPACE

- Transition altitude revise to 3000FT.

Reference: AD 2.17 (RPLC A089/14)

Duration: De 08 de dezembro de 2016, 0000 UTC até 31 de dezembro de 2019, 2359 UTC.

A 109 2016120808.12.2016 C SBSL

ATS AIRSPACE

- Transition altitude revise to 3000FT.

Reference: AD 2.17 (RPLC A088/14)

Duration: De 08 de dezembro de 2016, 0000 UTC até 31 de dezembro de 2019, 2359 UTC.

A 108 2016120808.12.2016 C SBSN

ATS AIRSPACE

- Transition altitude revise to 3000FT.

Reference: AD 2.17 (RPLC A087/14)

Duration: De 08 de dezembro de 2016, 0000 UTC até 31 de dezembro de 2019, 2359 UTC.

A 107 2016120808.12.2016 C SBBV

ATS AIRSPACE

- Transition altitude revise to 4000FT.

Reference: AD 2.17 (RPLC A086/14)

Duration: De 08 de dezembro de 2016, 0000 UTC até 31 de dezembro de 2019, 2359 UTC.

A 106 2016120808.12.2016 C SBSL

REVISION OF IAP CHART

- In the Missed Approach box revise to.

- Climb to 2000FT on HDG 060, if not authorized or therwise by the Control after reaching 2000FT take the left
to turn and climb to FL 030 for holding at UKBAM;

- IAP ILS/DME Z RWY 06

Reference: AD 2. 24 (RPLC A084/14)

Duration: De 08 de dezembro de 2016, 0000 UTC até 31 de dezembro de 2019, 2359 UTC.

A 105 2016120808.12.2016 C SBMQ

REVISION OF IAP CHART

Insert TAA 3000FT in sector 006/146 MQ374.

- IAP RNAV (GNSS) RWY 08

Reference: AIP AD 2.24 (RPLC A083/14)

Duration: De 08 de dezembro de 2016, 0000 UTC até 31 de dezembro de 2019, 2359 UTC.

A 104 2016120808.12.2016 C SBPV

STANDARD INSTRUMENT DEPARTURE CHART

- In the box RMK gradient MNM of CLIMB changed.
1- RWY 01: 3,3 % ( PER CENT);
2- RWY 19: 3,5 % (PER CENT) until cross 800FT, after 3,3% (PER CENT).
- CHARTS:
- SID BOTO-ISURA-LEGO;
- SID GUIMA-KOGVI-MARX-TANG;
- SID CHANT-RUTH.

Reference: AIP MAP SID (RPLC A082/14)

Duration: De 08 de dezembro de 2016, 0000 UTC até 31 de dezembro de 2019, 2359 UTC.

A 103 2016120808.12.2016 C SBBE

STANDARD INSTRUMENT DEPARTURE CHART

- Standard Instrument Departure Chart Instrument suspended.

- SID RNAV ILSAT 1 - JANES 1 - KEVAD 1 - LUIZA 1 - NAXOT 1 - REBAL 1 RWY 02 standard JANES 1

Reference: AIP MAP SID (RPLC A069/15)

Duration: De 08 de dezembro de 2016, 0000 UTC até 31 de dezembro de 2019, 2359 UTC.

A 102 2016120808.12.2016 C SBPV

CHART RELATED TO AD

- TA changed to 3000FT.

Reference: AIP MAP ADC (RPLC A068/15)

Duration: De 08 de dezembro de 2016, 0000 UTC até 31 de dezembro de 2019, 2359 UTC.

A 99 2016120808.12.2016 C SBXJ

AFIL FLIGHT PLAN

- Prohibited the AFIL flight plan presentation in the Marabá APP.

1 - Days and Hours: Daily 0900 / 2100 UTC.

Reference: AIP ENR 2.1 (RPLC A066/15)

Duration: De 08 de dezembro de 2016, 0000 UTC até 31 de dezembro de 2019, 2359 UTC.

A 98 2016120808.12.2016 C SBWX

COMPULSORY CONTACT

- Compulsory prior contact with the tower / APP Santarém in landing and takeoff in SNCJ and SNSH airfield
operations.

Reference: AIP ENR 2.1 (RPLC A056/15)

Duration: De 08 de dezembro de 2016, 0000 UTC até 31 de dezembro de 2019, 2359 UTC.

A 97 2016120808.12.2016 C SBWX

OPERATING RESTRICTION

- Prohibited airplanes operation without radio.

Reference: AIP ENR 2.1 (RPLC A055/15)

Duration: From 08 december 2016, 0000 UTC to 31 december 2019, 2359 UTC.

A 96 2016111010.11.2016 C SBBE

METEOROLOGICAL SERVICE

- Meteorological service CMA (1 to 11) provided through Auto attendant. Questions about the use of
Portal www.redemet.aer.mil.br and other information consult the meteorological center of Amazonian
Surveillance by the phone: 55 92 3652-5374 or 55 92 3652-5375.

Reference: AIP AD 2.11

Duration: From 10 november 2016, 0000 UTC to 31 november 2017, 2359 UTC

A 95 2016111010.11.2016 C SBBV

AIS HOUR SERVICE

AIS hour service modified.

1 – Days and hours: Daily – 1100/2300 UTC. Other Service hour will be provided by C-AIS AZ. As a consequence:
1 – Pilots or Operational Flight Dispatcher shall submit to C-AIS AZ within 2300/1100 UTC , flight plans,
Complete or Abbreviated, and their update messages regarding flights intending to take off from SBBV;
or flights intending to take off from aerodrome without ATS units, located within Boa Vista TMA projections
(SBWQ). Regarding RPL, only updated messages shall be submitted.
2- The available telephones at C-AIS AZ are as follows:
a) PLN phone (92) 3652-5955 or phone/FAX (92) 3652-5965;
b)AIS phone (92) 3652-1409; and
c) INTERNET http://planodevoo.decea.gov.br, http:/ /www.decea.gov.br/planodevoo or http://www.aisweb.aer.mil.br
3 – The responsible for receiving and forwarding of PVC, PVS and related messages starting from SBBV,
before 2300 UTC, but with the EOBT between the 2300UTC - 1100UTC, besides the appropriate procedure
for each type of flight, add the telegraphic address C-AIS AZ (SBEGYOYX) and Control Tower Aerodrome
SBSL (SBBVZTZX).
4 - Consultations with Aeronautical Information and Aeronautical Meteorology may be obtained respectively
in AISWEB Portal (http://www.aisweb.aer.mil.br) and REDEMET (http: //www.redemet .aer.mil.br), or in the
case of submission of flight plans and their in person update messages, the C-AIS AZ.

Reference: AIP AD 2.3 (RPLC O0607/16)

Duration: From 10 november 2016, 1100 UTC to 31 december 2017, 2300 UTC.

A 94 2016111010.11.2016 C SBRP

TAXIWAY

- “ALFA” Taxiway taxiing with caution due to Visual Restrictionii of Ribeirão Preto Tower.

Reference: AIP AD 2.8 (RPLC A074/16)

Duration: From 10 november 2016, 0000 UTC to 31 december 2018, 2359 UTC.

A 93 2016111010.11.2016 C SBBS

NAVIGATION AIDS

- RPR VOR /DME 115.60Mhz / CH103X not available.

Reference: AIP ENRC H2

Duration: From 10 november 2016, 0000 UTC to 31 december 2017, 2359 UTC.

A 90 2016101313.10.2016 C SBPV

AIS HOUR SERVICE

- AIS hour service modified.

1 – Days and hours: Daily – 1100/0100 UTC.

. Other Service hour will be provided by C-AIS AZ. As a consequence:

1 – Pilots or Operational Flight Dispatcher shall submit to C-AIS AZ within 0100/1100 UTC , flight plans, Complete or Abbreviated, and their update messages regarding flights intending to take off from SBPV; or flights intending to take off from aerodrome without ATS units, located within Porto Velho TMA projections (SBWV). Regarding RPL, only updated messages shall be submitted.

2- The available telephones at C-AIS AZ are as follows:
a) SBEG PLN TEL (92) 3652-5955 or TEL/FAX (92) 3652-5965;
b) AIS TEL (92) 3652-1409; and
c) c) INTERNET http ://planodevoo.decea.gov.br, http:/ /www.decea.gov.br/planodevoo or http://www.aisweb.aer.mil.br

3 – The responsible for receiving and forwarding of PVC, PVS and related messages starting from SBPV, before 0100 UTC, but with the EOBT between the 0100UTC - 1100UTC, besides the appropriate procedure for each type of flight, add the telegraphic address C-AIS AZ (SBEGYOYX) and Control Tower Aerodrome SBPV (SBPVZTZX).

4 - Consultations with Aeronautical Information and Aeronautical Meteorology may be obtained respectively in AISWEB Portal (http://www.aisweb.aer.mil.br) and REDEMET (http: //www.redemet .aer.mil.br), or in the case of submission of flight plans and their in person update messages, the C-AIS AZ.

Reference: AIP AD 2.3

Duration: From 13 october 2016, 1100 UTC to 31 december 2017, 0100 UTC.

A 89 2016101313.10.2016 C SBSL

AIS HOUR SERVICE

- AIS hour service modified.

1 – Days and hours: Daily – 0900/2300 UTC.

. Other Service hour will be provided by C-AIS AZ. As a consequence:
1 – Pilots or Operational Flight Dispatcher shall submit to C-AIS AZ within 2300/0900 UTC , flight plans,
Complete or Abbreviated, and their update messages regarding flights intending to take off from SBSL;
or flights intending to take off from aerodrome without ATS units, located within São Luís TMA projections
(SBWS). Regarding RPL, only updated messages shall be submitted.

2- The available telephones at C-AIS AZ are as follows:
a)SBEG PLN TEL (92) 3652-5955 or TEL/FAX (92) 3652-5965;
b)AIS TEL (92) 3652-1409; and
c) INTERNET http://planodevoo.decea.gov.br, http:/ /www.decea.gov.br/planodevoo or
http://www.aisweb.aer.mil.br

3 – The responsible for receiving and forwarding of PVC, PVS and related messages starting from SBSL,
before 2300 UTC, but with the EOBT between the 2300UTC - 0900UTC, besides the appropriate procedure
for each type of flight, add the telegraphic address C-AIS AZ (SBEGYOYX) and Control Tower Aerodrome
SBSL (SBSLZTZX).

4 - Consultations with Aeronautical Information and Aeronautical Meteorology may be obtained respectively
in AISWEB Portal (http://www.aisweb.aer.mil.br) and REDEMET (http: //www.redemet .aer.mil.br), or in the
case of submission of flight plans and their in person update messages, the C-AIS AZ.

Reference: AIP AD 2.3

Duration: From 13 october 2016, 0900 UTC to 31 december 2017, 2300 UTC.

A 88 2016101313.10.2016 C SBFL

STANDARD INSTRUMENT DEPARTURE CHART

- Standard instrument departure chart modified.

- SID NEVLA 1 – Changed altitude minimum of start turn left after takeoff of 1500FT to 2500FT.

Reference: AIP MAP SID

Duration: From 13 october 2016, 0000 UTC to 31 december 2017, 2359 UTC.

A 87 2016101313.10.2016 C SBRE

RADIO NAVIGATION AIDS

- LAP VOR 113.70 Mhz radial 108 after 20NM and between radial 050/060 not avaliable

Reference: AIP ENRC H3

Duration: From 13 october 2016, 0300 UTC to 12 october 2018, 0259 UTC.

A 86 2016091515.09.2016 C SBMQ

OBSTACLE

- Obstacle (telecommunication tower) mounted.

1) ILUMINADO:
A) COORD 000224,60N0510326,00W ELEV 91M
B) COORD 000227,00N0510421,20W ELEV 73M
C) COORD 000144,20N0510357,40W ELEV 8OM
D) COORD 000530,10N0510357,10W ELEV 104M

2) NÃO ILUMINADO:
COORD 000051,00N0510427,00W ELEV91iM

Reference: AIP AD 2.10

Duration: From 15 September 2016, 0000 UTC to 31 December 2017, 2359 UTC.

A 85 2016091515.09.2016 C SBBE

RUNWAY

- Prohibited operations aircraft on Runway 06/24 in case of runway contaminated or there is moderate or heavy rain.

Reference: AIP AD 2.12

Duration: From 15 September 2016, 0000 UTC to 22 June 2018, 2359 UTC.

A 84 2016091515.09.2016 C SBSL

OBSTACLE

- Obstacle (telecommunication tower) lighted mounted.

COORD 023441.70S0441152.20W ELEV 111M

Reference: AIP AD 2.10

Duration: From 15 September 2016, 0000 UTC to 31 December 2017, 2359 UTC.

A 83 2016091515.09.2016 C SBBE

OBSTACLE

- Obstacle (telecommunication tower) lighted mounted.

COORD 012239,43S0482638,44W ELEv 83M
COORD 012106,70S0482838,00W ELEv 66M
COORD 012346,97S0482604,49W ELEv 95M
COORD 012101,58S0482657,41W ELEv 84M
COORD 012152,27S0482807,90W ELEv 72M
COORD 012536,48S0482720,70W ELEv 85M
COORD 012408,71S0482708,75W ELEv 70M

Reference: AIP AD 2.10

Duration: From 15 September 2016, 0000 UTC to 31 December 2017, 2359 UTC.

A 81 2016091515.09.2016 C SBPV

RESTRICTED AREA

- TEMPO Restricted Area (Crocodilo 2) between radial 230 and 260 limited internally by arc Radius 07NM
and externally by arc radius 11NM, both centered in PVH VOR (0842.84S/06354.21W) active.

- RMK: Military Aircraft Training
- Vertical limit: GND/1000FT AMSL

Reference: AIP ENR 5.1 (RPLC O0482/16)

Duration: From 15 September 2016, 0000 UTC to 31 December 2017, 2359 UTC.

A 80 2016091515.09.2016 C SBPV

RESTRICTED AREA

- TEMPO Restricted Area (Crocodilo 2A) between radial 230 and 260 limited internally by arc Radius 11NM and
externally by arc radius 15NM, both centered in PVH VOR (0842.84S/06354.21W) active.

- RMK: Military Aircraft Training
- Vertical limit: GND/1500FT AMSL

Reference: AIP ENR 5.1 (RPLC O0483/16)

Duration: From 15 September 2016, 0000 UTC to 31 December 2017, 2359 UTC.

A 75 2016070707.07.2016 C SBCF

APRONS DATA

- Modifications of informations .

1) General aviation aircraft that intend operate on apron 1, apron 2 and apron 3 shall provide the means for aircraft towing operation to exit parking position.

2) General aviation aircraft that intend operate on apron 1, apron 2 and apron 3 shall prior permission required within 24 hours in advance to coordination of Centro de Operações Aeroportuárias (APOC) by e-mail: apoc@bh-airport.com.br or telephones: + 55 31 3689 2101 e + 55 31 3689 2037.

3) Data following should be advised to APOC:
a. Aircraft Registration
b. Operation date
c. Originate / Destination
d. Landing hour / Departure hour (local and UTC)
e. Weight Maximum Takeoff in Kilogrammes
f. Aircraft Model
g. Owner / aircraft operator

Reference: AIP AD 2.8

Duration: From 21 July 2016, 0000 UTC to 23 May 2017, 2359 UTC.

A 71 2016070707.07.2016 C SBVT

INSTRUMENT APPROACH PROCEDURE

- Instrument Approach Procedure not available.

- IAP NDB/VOR/DME RWY 23 not avaliable.

Reference: AIP MAP IAC

Duration: From 21 July 2016, 0000 UTC to 20 July 2017, 2359 UTC.

A 58 2016060909.06.2016 C SBPV

ADITTIONAL INFORMATION

Obstacle (Building) unlighted mounted.

1) Coordenada: 084459S / 0635437W ELEV 493 FT

Reference: AIP AD 2.23

Duration: From 23 June 2016, 0000 UTC to 31 December 2017, 2359 UTC.

A 57 2016060909.06.2016 C SBBE

ADITTIONAL INFORMATION

- Obstacle (Antenna) lighted mouted.

1) COORD 012204S / 0482554W ELEV 316 FT

Reference: AIP AD 2.23

Duration: From 23 June 2016, 0000 UTC to 31 December 2017, 2359 UTC.

A 56 2016060909.06.2016 C SBBE

ADITTIONAL INFORMATION

- Obstacle (Metallic Tower) unlighted mouted.

1) COORD 0122.68S/04819.23W ELEV 475FT - FOXTROT CORRIDOR ON BELEM REA

2) COORD 0123.66S/04819.23W ELEV 455FT – NEXT TO FOXTROT CORRIDOR ON BELEM REA

3) COORD 0123.34S/04823.56W ELEV 595FT - ECHO CORRIDOR ON BELEM REA

4) COORD 0123.06S/04824.36W ELEV 299FT - ECHO CORRIDOR ON BELEM REA

5) COORD 0121.28S/04824.39W ELEV 273FT

6) COORD 0122.06S/04823.00W ELEV 332FT

7) COORD 0122.51S/04822.10W ELEV 296FT - ECHO CORRIDOR ON BELEM REA

8) COORD 0121.32S/04822.20W ELEV 260FT

9) COORD 0122.05S/04821.16W ELEV 204FT - ECHO CORRIDOR ON BELEM REA

Reference: AIP AD 2.23

Duration: From 23 June 2016, 0000 UTC to 31 December 2017, 2359 UTC.

A 55 2016060909.06.2016 C SBAZ

AIRWAY

- Due to possibility of contingency in Maiquetia FIR (SVZM), ACFT FLY on AWY UL793 and UM656 should proceed as follows :

1 – UL 793, With destination to Maiquetia FIR from AKNOV reporting point; must use the follows cruise levels: FL280, FL320, FL360 or FL400.
2 – UM 656 Maiquetia FIR from DIMUK reporting point must use the follows cruise levels: FL260, FL300, FL340, FL380 or FL430.

Reference: AIP ENR 3.3 (RPLC A065/15)

Duration: From 23 June 2016, 0000 UTC to 31 December 2017, 2359 UTC.

A 48 2016051212.05.2016 C SBFZ

INSTRUMENT APPROACH CHART

- IAP VOR RWY 13 modified.

IAP VOR RWY 13 correction:

1 – FRAME TO CIRCLING:

CAT MDA CEILING VIS
A 990 FT 1000 FT 2000 M
B 990 FT 1000 FT 2000 M
C 990 FT 1000 FT 4400 M

2 - FRAME TO STRAIGHT IN TO RWY 13:

CAT VIS
A 2000 M
B 2000 M
C 4300 M

Reference: AIP MAP IAC

Duration: From 26 May 2016, 0000 UTC to 31 December 2017, 2359 UTC.

A 46 2016051212.05.2016 C SBCW

RADIO NAVIGATION AIDS

- PRR VOR 113.50 Mhz not available between radials 178/188.

Reference: AIP ENRC H1

Duration: 26 May 16, 0000 UTC to 31 December 2017, 2359 UTC.

A 20 2016021818.02.2016 C SBGL

PARKING PERMISSION

- Rotary wing aircraft parking of general aviation only upon authorization of the airport operations center (AOC) through tel. (21) 3398-4284 or email coa@riogaleao.com with at least 01 hours. Maximum stay in the soil for 02 hours, except with the authorization of coa and staying in the maneuvering area. Fixed-wing aircraft parking of general aviation only upon authorization of the airport operations center (AOC) through tel. (21) 3398-4284 or email coa@riogaleao.com at least 04 hours in advance. Maximum stay in the soil for 02 hours, except with the authorization of coa and staying in the maneuvering area.

Note: YARDS 1, 2 and 5 - Mandatory use of fork over 24m aircraft wingspan.

Reference: AD 2.8

Duration: From 03 march 2016, 0000 UTC to 31 December 2017, 2359 UTC.

A 16 2016021818.02.2016 C SBNF

RUNWAY CLOSED

- Runway 07/25 closed due to works.

1 – Days and hours:

- 03 MAR TIL 15 OCT 0400/0900 UTC;
- 16 OCT TIL 18 FEB 2017 0300/0800 UTC;
- 19 FEB TIL 09 SEP 2017 0400/0900 UTC.

Reference: AD 2.12

Duration: From 03 March 2016, 0400 UTC to 09 September 2017, 0900 UTC.

A 13 2016021818.02.2016 C SBBV

METEOROLOGICAL SERVICE

- MET CMA (1 thru 9) services provided by self-service. Questions about the use of the portal www.redemet.aer.mil.br and other information see the Amazonico Surveillance MET Office by the Phone Numbers 55 92 3652-5374; 55 92 3652-5375

Reference: GEN 3.5 (RPLC NOTAM O1088 /15)

Duration: From 03 March 2016, 0000 UTC to 31 December 2017, 2359 UTC.

A 12 2016021818.02.2016 C SBPV

METEOROLOGICAL SERVICE

- MET CMA (1 thru 9) services provided by self-service. Questions about the use of the portal www.redemet.aer.mil.br and other information see the Amazonico Surveillance MET Office by the Phone Numbers 55 92 3652-5374; 55 92 3652-5375.

Reference: GEN 3.5 (RPLC NOTAM O1086 /15)

Duration: From 03 March 2016, 0000 UTC to 31 December 2017, 2359 UTC.

A 11 2016021818.02.2016 C SBSL

METEOROLOGICAL SERVICE

- MET CMA (1 thru 9) services provided by self-service. Questions about the use of the portal www.redemet.aer.mil.br and other information see the Amazonico Surveillance MET Office by the Phone Numbers 55 92 3652-5374; 55 92 3652-5375.

Reference: GEN 3.5 (RPLC NOTAM O1085 /15)

Duration: From 03 March 2016, 0000 UTC to 31 December 2017, 2359 UTC.

A 10 2016021818.02.2016 C SBSN

METEOROLOGICAL SERVICE

- MET CMA (1 thru 9) services provided by self-service. Questions about the use of the portal www.redemet.aer.mil.br and other information see the Amazonico Surveillance MET Office by the Phone Numbers 55 92 3652-5374; 55 92 3652-5375.

Reference: GEN 3.5 (RPLC NOTAM O1084 /15)

Duration: From 03 March 2016, 0000 UTC to 31 December 2017, 2359 UTC.

A 9 2016021818.02.2016 C SBCZ

METEOROLOGICAL SERVICE

MET CMA (1 thru 4) services provided by self-service. Questions about the use of the portal www.redemet.aer.mil.br and other information see the Amazonico Surveillance MET Office by the Phone Numbers 55 92 3652-5374; 55 92 3652-5375. .

Reference: GEN 3.5 (RPLC NOTAM O1081 /15)

Duration: From 03 March 2016, 0000 UTC to 31 December 2017, 2359 UTC.

A 8 2016021818.02.2016 C SBMQ

METEOROLOGICAL SERVICE

- MET CMA (1 thru 9) services provided by self-service. Questions about the use of the portal www.redemet.aer.mil.br and other information see the Amazonico Surveillance MET Office by the Phone Numbers 55 92 3652-5374; 55 92 3652-5375.

Reference: GEN 3.5 (RPLC NOTAM O1080 /15)

Duration: From 03 March 2016, 0000 UTC to 31 December 2017, 2359 UTC.

A 59 2015100101.10.2015 C SBPK

FUEL HOUR SERVICE

- Fuel hour service PT and TF modified.

1 - Days and Hours: 0700 / 0200 UTC.

Reference: AD 2.3

Duration: From 15 October 2015, 0700 UTC to 31 December 2017, 0200 UTC.

A 49 2015070909.07.2015 C SBWE

HOURS SERVICE ATIS

ATIS service hours modified.

1 – Days and Hours:


23 Jul 15 TIL 17 Oct 15 - 0900 / 0100 UTC
18 Oct 15 TIL 20 Feb 16 - 0800 / 2359 UTC
21 Feb 16 TIL 15 Oct 16 - 0900 / 0100 UTC
16 Oct 16 TIL 18 Feb 17 - 0800 / 2359 UTC
19 Feb 17 TIL 28 Jun 17 - 0900 / 0100 UTC.

Reference: MAP

Duration: From 23 July 2015, 0900 UTC to 28 June 2017, 0100 UTC.

A 39 2015051414.05.2015 C SBNF

FUEL HOUR SERVICE

Fuel (PT and TF) hour service (operators PETROBRÁS and SHELL) modified.

1 - Days and Hours:
28 May 15 TIL 17 Oct 15 - 0900/0300 UTC;
18 Oct 15 TIL 20 Feb 16 - 0800/0200 UTC;
21 Feb 16 TIL 15 Oct 16 - 0900/0300 UTC;
16 Oct 16 TIL 18 Feb 17 - 0800/0200 UTC;
19 Feb 17 TIL 28 May 17 - 0900/0300 UTC.

Reference: AD 2.3

Duration: From 28 May 2015,0900 UTC to 28 May 2015,0300 UTC.

A 36 2015051414.05.2015 C SBFL

PARKING PERMISSION

- Avaliable parking to general aviation to stay more than 1 hour, only on approval of the
airport operations center local with 48 hours in advance by phone: (48) 3331-4012.

Reference: AD 2.8

Duration: From 26 June 2015,0000 UTC até 25 June 2017, 2359.UTC.

A 66 2014091818.09.2014 C SBRE

WARNING AIR NAVIGATION

1 . Prohibited area (ITAGIBA, BA) activated .
2 . - Center coordinates : 141134S/0394323W 01NM radius ;
- upper/lower Limit: 2700FT AMSL/surface
- Type of restriction/ danger: Detonating explosive.

Reference: ENR: 5.1

Duration: FROM 18 September 2014, 0300 UTC to 16 October 2019, 2359 UTC